tu
kropka
REDAKCJA | KOREKTA | SKŁAD
książki • e-booki • komiksy • czasopisma i artykuły • teksty blogowe i do mediów społecznościowych • teksty na stronę www • teksty marketingowe i reklamowe • instrukcje • opracowania eksperckie • opisy produktów i usług • inne
oferta
redakcja
tzw. pierwsze czytanie
cel: sprawienie by tekst stał się czytelny, jasny, przyjemny w odbiorze
obejmuje poprawianie błędów:
- ortograficznych,
- interpunkcyjnych,
- gramatycznych,
- leksykalnych,
- składniowych,
- logicznych,
- merytorycznych,
- normatywnych,
- stylistycznych.
korekta
kolejne czytanie
ma węższy zakres niż redakcja
wykonuję w Adobe Acrobat Reader
cel: eliminacja błędów, które zostały przeoczone na etapie redakcji i błędów popełnionych podczas składu
obejmuje poprawianie błędów:
- ortograficznych,
- interpunkcyjnych,
- leksykalnych,
- gramatycznych,
- składu.
abonament
PAKIET MINI
redakcja i korekta tekstów do 1 arkusza wydawniczego nadsyłanych elastycznie w ciągu 30 dni
PAKIET MAXI
redakcja i korekta tekstów do 3 arkuszy wydawniczych nadsyłanych elastycznie w ciągu 30 dni
* arkusz wydawniczy – 40 000 znaków ze spacjami
skład
usługa wkrótce dostępna
wycena
Koszt usługi wyceniany jest indywidualnie, na podstawie rodzaju tekstu, jego jakości i objętości.
REDAKCJA – pierwsze czytanie
W przypadku tekstów krótkich: od 10 zł za stronę normatywną.
W przypadku tekstów długich: od 180 zł za arkusz wydawniczy.
KOREKTA I KOREKTA PO SKŁADZIE – kolejne czytanie
W przypadku tekstów krótkich: od 5 zł za stronę normatywną.
W przypadku tekstów długich: od 90 zł za arkusz wydawniczy.
Korekta tekstu redagowanego przeze mnie – zawsze 50% ceny redakcji.
*strona normatywna – 1800 zzs
**arkusz wydawniczy – 40000 zzs
Podane ceny są kwotami brutto.
Prezentowany cennik ma charakter poglądowy i nie stanowi oferty handlowej.
referencje
Karolina Chodera
@dermatopik
Serdecznie polecam współpracę z Karoliną. Mimo że musiała zmierzyć się ze specjalistycznym, wręcz naukowym e-bookiem, poradziła sobie wyśmienicie. Czuję, że tekst wciąż jest mój, a jednocześnie zyskał na lekkości. Czyta się go dużo przyjemniej, jest bardziej zrozumiały i łatwiejszy w odbiorze, a przy tym wszystko, co chciałam przekazać czytelnikowi, zostało. Dzięki jej ogromnej pracy tekst sprawia bardziej profesjonalne wrażenie. Karolina ma dużą wiedzę i da się odczuć, że wkłada w swoją pracę całe serce.
Michalina Klukowska
@u_wojtusia_na_talerzu
Karolina robiła dla mnie korektę książki i e-booka. Gonił nas czas, a było to aż 200 stron. Nie dość, że wykonała ją w terminie, to jeszcze z dbałością o każdy szczegół! Polecam! 🙂
Julia Adamczak
Edu Bears
Współpraca przebiega bardzo sprawnie. Otrzymuję korektę przygotowaną terminowo i rzetelnie. Mam możliwość konsultacji oraz wyjaśniania zmian, jeśli jest taka potrzeba. Mogę liczyć nie tylko na korektę, ale również otrzymuję podpowiedzi, które fragmenty są niejasne i co należy rozwinąć.
Podsumowując, jestem bardzo zadowolona i polecam panią Karolinę.
Sara Łukaszewska
MakeUpNoMakeUp
Z całego serca polecam współpracę z Karoliną – jest profesjonalistką i poza redagowaniem tekstów, zwraca również uwagę na inne, ważne, niezauważalne dla mnie rzeczy. Bardzo szybko i sprawnie zaopiekowała się moimi tekstami. Wrócę do niej przy następnej tekstowej okazji 🙂
Katarzyna Kozłowska
@inzyniercukiernik
Karolina wykonała redakcję i korektę mojego e-booka cukierniczego „Jak to właściwie upiec”. Zlecenie zostało wykonane w terminie, z dbałością o każdy szczegół. Współpraca przebiegała bardzo sprawnie i była niezwykle owocna. Dziękuję za miłą współpracę.
o mnie
DLACZEGO
ZOSTAŁAM
KOREKTORKĄ
Cześć!
Mam na imię Karolina i uwielbiam się uczyć. Zdobyłam wykształcenie wielokierunkowe, studiując na kilku fakultetach. Mam uprawnienia do pracy zarówno w redakcji, w branży medialnej, jak i w edukacyjnej. Dbanie o poprawność językową zawsze przychodziło mi bez wysiłku. Pewnego dnia postanowiłam tę zdolność przekuć w zawód. Tak powstała TU KROPKA.
Poznaj 5 moich głównych talentów wg Gallupa i dowiedz się dlaczego jestem tak dobra w tym, co robię.
zbieranie
Kolekcjonuję słowa, fakty, książki, słowniki i cytaty, by wykorzystać je w swojej pracy. Rozkoszuję się niuansami i zawiłościami języka. Gromadzę notatki, żeby nie umknął mi żaden szczegół.
zgodność
Unikam sytuacji konfliktowych. Zawsze szukam obszarów porozumienia, dążę do znalezienia wspólnej płaszczyzny. Nie staram sie narzucać swojego punktu widzenia, dlatego ulepszę Twój tekst, nie naruszając jego charakteru.
intelekt
Lubię myśleć i analizować. Moja silna potrzeba aktywności umysłowej znajduje ujście w pracy z tekstami różnego rodzaju. Z równym zaangażowaniem zredaguję powieść, komiks i artykuł na Twój blog.
uczenie się
Uwielbiam się uczyć, a sam proces uczenia się pociąga mnie nawet bardziej niż jego rezultat. Umożliwia mi to żywy język – w końcu jego reguły stale się zmieniają. Moja chęć ciagłego doskonalenia się sprawia, że zawsze trzymam rękę na pulsie.
dyscyplina
W uporządkowanym świecie reguł i zasad czuję się jak ryba w wodzie. Jestem precyzyjna, drobiazgowa i systematyczna. Możesz mieć pewność, że dotrzymam terminów i umów.
